Experiencia de acciones de EE. UU. 'Whipsaw'
sierra de cabra se abrió camino hasta la cima de nuestras búsquedas el 6 de febrero de 2018, después de que la palabra se encontrara desafortunadamente aplicable en una serie de historias que informan sobre la volatilidad de los mercados financieros del día.
Las acciones estadounidenses se dispararon en las primeras operaciones del martes, ya que la volatilidad en los mercados globales se intensificó, rompiendo un período prolongado de calma para los inversores.
- Eric Platt, Michael Hunter y Adam Samson, Financial Times ft.com, 6 de febrero de 2018
La palabra entró en el idioma inglés en el siglo XV como sustantivo, nombrando un tipo de sierra de fosa estrecha que tiene un promedio de 5 a 7 1/2 pies de largo. Se ha utilizado como verbo desde principios del siglo XIX,inicialmente empleado de manera literal "para aserrar con una sierra".
Madera de pino y roble aserrada con poca antelación.
- avanzado anunciante diario estadounidense y comercial Baltimore, MD, 12 de enero de 1821
El uso figurativo, que definimos como "acosar o victimizar de dos maneras opuestas a la vez, mediante una operación en dos fases o mediante la acción colusoria de dos oponentes", comenzó en la última parte del siglo XIX.
El niño regresó con un billete de diez dólares, pero estos ingresos apenas lo habían puesto en forma de combate nuevamente cuando el monstruo voraz con el que estaba luchando lo privó de sus armas de un solo golpe. Fue "azotado"en los dos primeros casos.
"Bueno, supera a todos", comentó al recibir este golpe financiero, "cuántas apuestas puede perder un hombre".
- The Portland Daily Press Portland, ME, 25 de marzo de 1872
En un sentido financiero, se dice que un comerciante es con sierra cuando el precio de un valor se mueve repentinamente en la dirección opuesta a una operación que acaban de realizar.
