Historial de palabras

Burbuja de fuego y caldero: en 'Kettling'

Una táctica policial que pone a algunos en agua caliente.

Qué saber

Hervidor es un verbo que en algunos contextos puede referirse a la táctica policial de rodear y restringir el movimiento de una multitud de personas, haciendo más difícil escapar. Los orígenes del término pueden ser una metáfora que describe una tetera a punto de hervir.

el sustantivo hervidos y su verbo relacionado hervidor se utilizan para referirse a la acción policial de rodear a una multitud de personas para impedir que se muevan o escapen. A veces, la acción implica el uso de un dispositivo de restricción grande, como una cerca de malla.

Varios manifestantes dijeron al Register que los agentes de policía de Des Moines y los agentes de la Patrulla Estatal de Iowa rociaron con gas pimienta o empujaron a los manifestantes pacíficos y utilizaron hervidos —una táctica controvertida en la que decenas de oficiales rodean a los manifestantes para acorralarlos antes de apresurarse a hacer arrestos
- Tyler J. Davis y Nick Coltrain, Registro de Des Moines , 23 de junio de 2020

El 1 de junio, policía en Washington, DC hervido más de cien manifestantes de Black Lives Matter entraron en una calle estrecha y los sometieron a golpes, gaseamientos, balas de goma y arrestos arbitrarios, y algunos manifestantes se vieron obligados a buscar refugio en las casas de los vecinos.
- Rebecca Shaeffer, Newsweek , 11 de junio de 2020

El término ha pasado a primer plano en la cobertura mediática de las protestas masivas recientes, incluidas las realizadas contra la violencia policial en 2020. Antes de eso, se utilizó notablemente durante las protestas de Occupy Wall Street que comenzaron en septiembre de 2011 y las protestas fuera de la cumbre del G20en 2009.

Como predijo el ex policía Andy Hayman en un blog del Times escrito el día antes de la cumbre :

"La táctica es" reunir a la multitud en un corral, conocido como 'el hervidor '... la policía no querrá que los grupos se separen de la multitud principal ".
- Julian Joyce, BBC News , 16 de abril de 2009

el sustantivo hervidor se refiere al área en la que está confinada la multitud. Se ha sugerido que el término es una metáfora de una tetera hirviendo a punto de derramarse. Otra teoría postula una conexión con el sustantivo alemán kessel —que, además de significar literalmente “caldero o caldera”, pero se ha utilizado en contextos militares para una fuerza armada que está a punto de ser superada por una superior.

Kettling ha sido duramente criticado por mantener confinados injustamente y a veces peligrosamente tanto a manifestantes como a transeúntes. Algunos departamentos de policía, como el de Toronto, lo han hecho renuncia a la práctica .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!