'Memento': Algo para recordar el momento
A recuerdo es algo que ayuda a advertirnos o recordarnos algo que sucedió en el pasado o que usamos para alertarnos de algo crucial.
Los Zamor, hermano y hermana y socios comerciales desde hace mucho tiempo, contuvieron las lágrimas mientras compartían abrazos y apretones de manos con sus leales huéspedes que se arrastraban, equipaje en mano, hacia la puerta.y otra vez. Algunos conservaron las llaves de su habitación como recuerdo .
- Liz Sawyer, The Minneapolis Star Tribune , 29 de marzo de 2018
La mayoría de las guías de uso consideran que 'momento' es un error, pero se ha incluido como una variante en varios diccionarios.
recuerdo viene del latín, donde es la forma imperativa de meminisse , un verbo latino que literalmente significa "recordar". El término recuerdo mori , que significa algo que es un recordatorio de la muerte, literalmente significa "recuerda que debes morir". No por casualidad, el mem- secuencia encontrada en recuerdo también se puede encontrar en memoria y recuerda .
un término con el que nos asociamos estrechamente recuerdo es recuerdo . Un recuerdo puede ser la bola de foul que atrapó en un juego de béisbol o las cartas de su abuelo a casa desde la guerra. Muy a menudo, asociamos los recuerdos con episodios particulares de nuestro pasado, razón por la cual a veces nos encontramos con la ortografía. momento .
Es fácil pensar eso recuerdo debe estar escrito momento . Después de todo, tomamos fotografías y guardamos cosas como el primer diente de un niño o una caja de cerillas de un restaurante para recordar los momentos asociados con ellos. Para aumentar la confusión, momento es la palabra para "momento" en español e italiano.
Por lo que no debería sorprender que momento aparece en ocasiones como deletreo de recuerdo :
¿Y quién dijo que reunirse en Tinder no es romántico, de todos modos? Juárez cree que puede ser increíblemente romántico. A menudo sugiere a los clientes que han conocido a alguien en línea que tomen una captura de pantalla de sus primeros mensajes, porque esos serán un momento de su relación en el futuro.
- Refinery29.com , 16 de agosto de 2018Alene Day no se tomará fotos con las celebridades con las que trabaja, pero si dejan una lista de la música que interpretaron, se quedará con eso momento .
- The Louisville Courier-Journal , 20 de septiembre de 2018
En general, la mayoría de los expertos en uso consideran momento es un error. Pero se ha incluido en varios diccionarios a lo largo de los años, incluido el OED, que cita el uso en escritos de Nathanael West y Dylan Thomas. Por lo tanto, como siempre en estas situaciones, tómese un momento para decidir sies una ortografía que desea usar en su propia escritura.
