Notas de uso

Un podio es lo mismo que un atril

Lo diríamos desde un podio si tuviéramos que hacerlo

Lamentamos informarles a aquellos de ustedes que se preocupan por este asunto que la palabra podio puede referirse de verdad y sin vergüenza a lo que también se llama a atril .

Este es un atril. Pero también es un podio.

Pero retrocedamos un poco. podio en su uso original en inglés era un término arquitectónico. La palabra primero se refería a un muro bajo que sirve como cimiento o muro de terraza; uno de los primeros tipos de podio fue el que rodeaba la arena de los anfiteatros antiguos y servía como base paralos niveles de asientos. La palabra proviene de la palabra latina podio , y se remonta a la palabra griega podion que significa "base" Podion a su vez proviene del griego vaina- o pous , que significa "pie", que vemos en la palabra podólogo .

Hay muchas personas a las que les gustaría ver las ideas de "base" y "pie" conservadas en todos los usos modernos de podio , por eso tenemos una disculpa que hacer: la palabra podio a veces se refiere no a una cosa sobre la que se para, es decir, una cosa que sostiene sus pies, una base sino a una cosa que está detrás y usa para colocar notas, un libro o cualquier otra cosa que esté mirando hacia abajo.cuando se dirige o lee a un grupo de personas. Conoce el objeto: por lo general, tiene una superficie superior inclinada y un lugar para guardar una botella de agua o dos debajo. Puede llegar hasta el piso o sentarse en una mesa.

Si frunce el ceño profundamente mientras lee esto, probablemente conozca el objeto como un "atril" una palabra del latín legere , que significa "leer".Y de hecho es un atril.Pero los atriles a veces también se denominan podios o podia , si desea utilizar un plural que haga referencia a la historia latina de la palabra, al menos en América del Norte.Y esto ha sido así desde mediados del siglo XX.

La disculpa que hicimos un par de párrafos arriba es, por supuesto, un poco graciosa. Una disculpa implica una admisión de error que simplemente no podemos hacer aquí de buena fe. No tenemos nada que ver con una expansión de la palabra podio para cubrir atriles. Palabras con frecuencia adquiere otros significados con el tiempo , y es nuestro mandato informar esos significados cuando se establezcan. podio de hecho se usa como sinónimo de atril en prosa publicada y editada por escritores expertos. Y lo diríamos desde un podio si tuviéramos que hacerlo.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!