Palabras de la semana - 15 de abril
Con la luz adecuada, este es un buque insignia
'diecinueve de junio'
diecinueve de juniolas búsquedas se dispararon después de que el alcalde de Nueva York anunciara que esta celebración anual se celebraría como un feriado pagado en esa ciudad.
Adams declara el 16 de junio como feriado pagado en la ciudad de Nueva York
— titular Trapo del lado oeste, 12 de abril de 2022
Nosotros definimos diecinueve de junio como “el 19 de junio se celebra especialmente en Texas para conmemorar el tardío anuncio allí de la Proclamación de Emancipación en 1865”. A veces escuchamos a la gente decir que debe ser una festividad reciente, ya que nunca han oído hablar de ella. Si esta palabra es nuevapara usted, puede valer la pena tener en cuenta que no es nuevo para muchas otras personas nuestras búsquedas de esta palabra aumentan cada año. Hay considerable evidencia de citas, que se remonta a más de cien años, de que la palabra no solo se usa,pero se usa en referencia a celebraciones a gran escala, algunas con miles de asistentes todos los cuales, presumiblemente, habían oído hablar de diecinueve de junio.
Conocido en todo el sur como "Juneteenth", tan querido para el corazón de los negros como el agua para un pato, ayer, sábado 19 de junio, pasó el calendario con toda la población negra de Austin y el condado de Travis celebrando cerca de esta ciudad.
— El estadista de Austin, 20 de junio de 1909El 19 de junio, o, como se le llama humorísticamente, el "diecinueve de junio", es el día en que la noticia de la proclamación de la emancipación llegó a Texas, por lo que anualmente se celebra el día como lo hacemos el 4 de julio.
— Defensor de Chicago, 3 de julio de 1915Miles de negros de Austin y el centro de Texas celebrarán el “Juneteenth” o Día de la Emancipación el lunes en una gigantesca celebración en el parque Rosewood a partir de las 6 a. m. y hasta la 1 a. m. del martes.
— El estadounidense de Austin Austin, TX, 18 de junio de 1944Risas y música llenaron el aire cuando una multitud jubilosa se reunió ayer frente al Centro Médico Comunitario en el sureste de San Diego para celebrar el 16 de junio, un día tradicional de la independencia negra.
— Emmet Pierce, La Unión de San Diego, 16 de junio de 1985
'Jueves Santo'
En otras noticias relacionadas con fechas, Jueves Santo se buscó considerablemente más que durante los meses que no incluyen la Pascua.
El Príncipe Carlos y la Duquesa Camilla reemplazan a la Reina en el Jueves Santo
— Feria de las vanidades, 14 de abril de 2022
Jueves Santo es “el jueves anterior a la Pascua observado en conmemoración de la institución de la Eucaristía.” Santo por sí mismo puede significar “una ceremonia de lavar los pies de los pobres el Jueves Santo”, “limosna distribuida en relación con la ceremonia santa o el Jueves Santo”, o “una fiesta”. Santo se puede remontar al latínmandato que significa “mandamiento, orden”, de las palabras pronunciadas por Jesús a sus discípulos después de lavarles los pies en la Última Cena: “Un mandamiento nuevo os doy, que os améis unos a otros”.
'Acercamiento'
Acercamiento también estuvo en las noticias la semana pasada, luego de ser utilizado por un político francés que espera ganar unas elecciones.
Le Pen, quien el 24 de abril se enfrenta al presidente Emmanuel Macron en una segunda vuelta, dijo que debería haber un “acercamiento estratégico” entre la OTAN y Rusia una vez que termine la guerra lanzada por Moscú contra Ucrania.
— Al Yazira, 13 de abril de 2022
UNacercamiento es “el establecimiento o el estado de tener relaciones cordiales”. La palabra llegó al inglés directamente del francés, hace poco más de 200 años. Puede pronunciarse como en francés, en cuyo caso el T al final no se expresa, o en forma inglesa, en cuyo caso el T es manifiesto
'Buque insignia'
buque insignia apareció en numerosos titulares la semana pasada, después de que se informó que un barco ruso que podría describirse como tal sufrió graves daños y se hundió.
Funcionarios rusos dijeron que su buque insignia del Mar Negro resultó “seriamente dañado” en lo que funcionarios ucranianos afirmaron que fue un ataque con misiles contra el buque de guerra Moskva.
— Niamh Cavanagh, Yahoo, 14 de abril de 2022
buque insignia tiene un significado extremadamente literal y uno mucho más figurativo. El significado literal vino primero, y desde el siglo XVII se ha referido a “el barco que lleva al comandante de una flota o subdivisión de una flota y enarbola la bandera del comandante”.El significado figurativo, que a menudo se usa antes de otro sustantivo "lo mejor, lo más grande o lo más importante de un grupo de cosas como productos, tiendas, etc. ha estado en uso desde principios del siglo XX.
'Aumento de precios'
aumento de precios estaba en la mente de muchos, después de que las compañías de viajes compartidos aumentaran sus precios en un vecindario de la ciudad de Nueva York del que muchas personas intentaban huir debido a un tiroteo masivo en el metro.
Uber y Lyft criticados por aumento de precios después del tiroteo en el metro de Nueva York
— Título Gizmodo, 13 de abril de 2022
No hay mucho territorio semántico para cubriraumento de precios: significa "cobrar demasiado dinero a los clientes". gubia, por sí mismo, puede tener un significado muy similar "hacer que alguien pague demasiado por algo", además de significados como "introducir el pulgar en el ojo de" y "un surco o cavidadexcavado." gubia se puede remontar a la palabra latina tardíagubia, que significa “cincel hueco”.
Palabras que debes saber: 'Antipelargia'
Las palabras de esta semana no están definidas en nuestro diccionario, pero son tan hermosas que queremos compartirlas de todos modos. antepelargiafue definido por Thomas Blount en 1656 en su gran diccionarioGlosografía como “el amor recíproco de los niños hacia sus padres, o más generalmente cualquier retribución o amabilidad mutua”. Esperamos que todos tengan fines de semana llenos de antipelargia.
