corody

Historia y etimología de corody

inglés medio corody, corrodie "subsidio para comida, alojamiento, etc., otorgado por una casa religiosa u otro organismo como una anualidad", tomado del anglo-francés corroer, tomado del latín medieval corrodio, variante de conredium, corredium, conregium, sustantivo derivado del latín vulgar * conrēdāre "hacer provisiones", de donde francés antiguo conreer "preparar, vestir, equipar" - más en curry entrada 1

Nota : La palabra latina medieval, atestiguada desde al menos el siglo X con muchas variantes, debe haberse formado lo suficientemente temprano para preservar el interno -d- de la fuente, que se perdió en galorromance; variantes con -g- en lugar de -d- presumiblemente fueron conjeturas sobre la identidad del sonido después -d- se perdió. El segundo -o- de corrodium puede reflejar formas nominales del francés antiguo como conroi con redondeo del núcleo de la vocal.