horror

Historia y etimología de horror

Sustantivo

inglés medio orrour, horror, tomado del anglo-francés horror, horror, tomado del latín horror, horror "de pie con rigidez, erizado de cabello, temblor de frío o miedo, pavor, consternación", derivado con el sufijo del sustantivo abstracto -ōr- volviendo a * - ōs- desde la base de horrible "estar rígidamente erguido, erizado de cabello, armas, plantas, escalofríos, escalofríos", volviendo al indoeuropeo * ǵhors-éi̯e- , derivada iterativa de una raíz * ǵhers- "erizar, volverse rígido", de donde también sánscrito hṛṣyati "se pone de punta de pelo, de miedo o de alegría, se regocija"

Nota : según Lexikon der indogermanischen Verben 2. Auflage, Wiesbaden, 2001 esta base ha caído junto con otra base, * g ^w de ella- "regocijaos", en védico, y los resultados ya no son completamente distinguibles; el Lexikon atributos a la última base védica hárṣate "se regocija, está emocionado" ghṛ́ṣuḥ, ghṛ́ṣvih "vivaz, lascivo", así como parto gš- "sé alegre", Sogdian w-γš- "regocíjate". Michiel de Vaan Diccionario etimológico del latín y otras lenguas itálicas, Brill, 2008 postula una base única y asume para ghṛ́ṣuḥ, ghṛ́ṣvih pérdida de la calidad palatina en grado cero. Los diccionarios etimológicos anteriores, como Pokorny, se conectan con * ǵhers- y una forma no extendida * ǵher- una amplia variedad de formas nominales cf. tojo , orgeat , hirsuto , erizo .

Adjetivo

del uso atributivo de horror entrada 1