luftmensch

sustantivo

Guardar palabra

luft · mensch | \ ˈlu̇ft-ˌmen t sh

plural luftmenschen \ ˈlu̇ft- ˌmen t - shən

Definición de luftmensch

: una persona contemplativa poco práctica que no tiene negocios o ingresos definidos

¿Sabías que?

¿Es usted alguien que siempre parece tener la cabeza en las nubes? ¿Tiene problemas para dedicarse al humilde negocio de ganarse la vida? Si es así, es posible que merezca ser etiquetado como "luftmensch". Esa denominación aireada es unaadaptación del yiddish "luftmentsh", que se descompone en "luft" una raíz germánica que significa "aire" que también está relacionada con las palabras inglesas "loft" y "lofty" más mentsh, que significa "ser humano". "Luftmensch" se introdujo por primera vez en la prosa inglesa en 1907, cuando Israel Zangwill escribió: "La palabra 'Luftmensch' voló a la mente de Barstein. Nehemías no era un hombre de la tierra ...air-man, flotando en alas fáciles. "