El adverbio no es tu amigo. Los adverbios ... son palabras que modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. Son las que suelen terminar en - ly . Los adverbios, como la voz pasiva, parecen haber sido creados pensando en el escritor tímido ... Con los adverbios, el escritor generalmente nos dice que tiene miedo de que no se está expresando con claridad,que él o ella no está entendiendo el punto o la imagen.
—Stephen King, al escribir , 2000
Existen numerosas "reglas" de uso con respecto a la ubicación de los adverbios en prosa: uno no debe dividir un verbo compuesto o infinitivo con ellos por lo tanto, no "ir audazmente" o "debe ser felicitado de todo corazón"; uno debe ubicarlosmás cercana a la palabra que están modificando por lo que no "Rápidamente el presentador de noticias se corrigió a sí mismo"; vaya con "El presentador de noticias se corrigió rápidamente a sí mismo"; uno no debe comenzar una oración con ellos, especialmente si el adverbio en cuestión es con suerte ; uno debe saber cuándo usar a adverbio plano me gusta rápido en "moverse rápido" y seguro en "conducción segura" y cuándo usar una inflexión -ly adverbio como "hacer a un lado rápidamente" y "conducir con seguridad el camión"; el uso excesivo de adverbios calificativos como quizás y algo "para los periodistas ingleses equivale a una enfermedad", como dijo Henry Fowler en 1908, añadiendo que "la orgía intemperante de la moderación se renueva cada mañana".
Las palabras que más se molestan son, como señala King, las -ly adverbios. Son ridiculizados como perezosos y redundantes, especialmente cuando se combinan con un verbo hablado :
Él le gritó enojado. "¡No entres allí!", Dijo con miedo. "Estoy triste", dijo con tristeza.
Estas son oraciones terribles: gritar generalmente implica disgusto; puedes encontrar un verbo mejor hablado como "susurró" o "chilló" para hacerte entender que tiene miedo; y es bueno que la última oración sea ficticia, porque siaparecer por escrito, probablemente causaría la muerte de millones de correctores de estilo debido a aneurismas de ira en la primera lectura. El consejo de, como dice King, "usar el adverbio en la atribución de diálogos solo en los casos más raros y especiales.... y ni siquiera entonces, si puedes evitarlo "tiene sentido cuando uno se enfrenta a una frase como "Estoy cansada", dijo hastiada. También estamos cansados de estas oraciones.
Pero la idea de que los adverbios en su conjunto la necesidad de eliminarse de la prosa es ridículo. Primero, los objetivos son siempre palabras que terminan en -ly, algunas de las cuales como varonil y amigable no son adverbios en absoluto.En segundo lugar, una amplia variedad de palabras que usamos en la prosa idiomática cotidiana son adverbios.Aquí tienes un ejemplo :
pero la idea de que los adverbios como toda una necesidad de eliminarse de la prosa es ridícula. primero , los objetivos son siempre palabras que terminan en -ly , algunos de los cuales me gusta varonil y amigable no son adverbios en absoluto .
El adverbio es una de las partes del discurso que más trabaja y no merece el desprecio que se le aplica. Antes de cortar un adverbio, asegúrese de que no sea vital para el significado de su oración "Lo trataron" brutalmente "no es lo mismo que" Lo trataron ", aunque tampoco es tan poderoso como proporcionar detalles concretos de la forma en que fue tratado, y si decides atacarlos, asegúrate de que tu -ly las palabras son en realidad adverbios. Pero no intente deshacerse de todos ellos. Incluso Stephen King los usa, y en el párrafo que le dice que no lo haga :
con adverbios, el escritor generalmente nos dice que él o ella tiene miedo no expresándose a sí mismo claramente , que es no entendiendo el punto o la imagen transversal .