Si no está acostumbrado a verlo, el hockey puede ser un juego confuso: es rápido, cambia de dirección rápidamente y el juego parece detenerse repentinamente sin razón aparente. Al igual que el nombre del deporte en sí. hockey .
La palabra apareció por primera vez en inglés a principios del siglo XVI, donde se usó por primera vez de manera oblicua para referirse a un deporte que parece ser similar al hockey sobre césped actual: “... y también en ningún momento para usar ne ocupye el horlinge delas pequeñas bolas con palos de hockie o duelas ... ”Estatuas de Galway en el Décimo Informe de la Real Comisión de Manuscritos Históricos , 1527.
Y luego, hockey la palabra aparentemente desapareció del mapa. Hay una reaparición de ella en una de las cartas de William Cowper de 1785 “Los chicos de Olney también tienen un deporte muy entretenido, que comienza anualmente en este día. Lo llaman Hockey,y consiste en golpearse unos a otros con barro, y las ventanas también ”, pero luego vuelve a usarse a principios del siglo XIX para referirse a algunos juegos diferentes que implicaban golpear una pelota pequeña u objeto con un palo.
el primer uso de la palabra hockey para referirse a un juego en el hielo proviene del veces de Londres en 1840: "... vio a varios niños jugando al hockey golpeando el hielo en el West End". Si este era el juego con el que estamos familiarizados u otro juego híbrido, no lo sabemos.pero en la década de 1860, la palabra se usaba para referirse a un juego que se jugaba en el hielo usando palos en forma de gancho, o los más familiares palos de hoja torcida que se usan hoy en día.
hockey en sí mismo es probablemente una alteración de la palabra francesa anterior hoquet , que significa "cayado de pastor" y que describe la forma de un palo de hockey sobre césped.