Lenguaje del amor: Palabras para el día de San Valentín

Definición : marcado por expresiones de amor o afecto; propicio o adecuado para hacer el amor; una persona de temperamento o disposición romántica sustantivo

Asociamos esta palabra con dulzura y amor, pero surgió de los poderes conquistadores del Imperio Romano. La expansión de la antigua Roma creó varios dialectos del latín llamados "romanos". Estos evolucionaron a italiano, francés, español y otros- las lenguas romances. "Romanos" se usaba para escribir historias populares sobre el amor caballeresco o cortesano, y esos cuentos se conocieron como romances. Si describimos a Roma hoy como una ciudad "romántica", estamos usando una palabra que ha viajadoun largo camino para volver a casa.

Supuso que estaban comprometidos, o que estaban a punto de hacerlo, pero en lugar de ser lo menos romántico o emocionante, eso era tan aburrido como todo lo demás; también le molestaba pensar que estaban enamorados.
- Virginia Woolf, El viaje hacia fuera , 1915

Definición : un amor elegido o felicitado en el Día de San Valentín; un regalo o saludo enviado ese día

El cristianismo tiene más de un mártir llamado Valentine, y el verdadero Valentine es incierto. Los románticos favorecen la historia del médico y sacerdote romano del siglo III Valentine. Supuestamente, Valentine se había enamorado de la hija de su carcelero, y poco antessu muerte le envió una carta "de tu Valentín".

A San Valentín puede tener un significado diferente para diferentes personas, dependiendo del estado de los asuntos románticos de uno.

Un mes después, y las ventanas están llenas de Cupidos y corazones y nudos de verdaderos amantes, y mil poetas usan tantos modos para asegurar a los verdaderos San Valentín que los amarán "entonces como ahora".
La revisión del sábado Londres, Inglaterra, 25 de diciembre de 1858

Te odio por matar mi amor por ti, matar mi amor, asesinar mi afecto, matar mis sentimientos. Sabes que una vez haría cualquier cosa por ti, sí, cualquier cosa, cantaría tu nombre y estaba feliz de ser tu esclava.y feliz de dejarte moldearme de la manera que querías, pero seguiste tamborileando con 'No soy sentimental, no soy sentimental' hasta que comencé a odiar comprarte regalos, odiar comprarte tarjetas de Navidad y tarjetas de cumpleaños y tarjetas de San ValentínOdiando la Navidad misma, los cumpleaños y cosas así, hasta que fui tan insensible y poco sentimental como tú.
- Shimmer Chinodya, Podemos hablar y otras historias , 2001

Definición : una historia de amor generalmente ilícita

Amour se ha utilizado en inglés, como palabra, desde el siglo XIV como concepto, sin duda, se remonta mucho más atrás. El inglés medio lo tomó prestado del anglo-francés; hemos tomado un número adicional de amorío frases del francés, incluido amor propio , amour courtois y amour fou “amor loco; pasión obsesiva”.

Pierrot le Fou ya era una versión de la historia de Carmen. Es decir, una historia de amour fou, en la que un héroe esencialmente respetable y respetuoso de la ley es seducido por una mujer infiel irresistible hacia un descenso a un inframundo y una vida decrimen, huyendo de la policía ... En ambos casos, el amour fou conduce a la violencia y un viaje de persecución del crimen y muerte "Une saison en enfer".
- Angela Dalle Vacche, Literatura / Cine Trimestral , Vol. 23, Edición 1, 1995

Definición : un joven muy guapo

En la mitología griega, Perséfone y Afrodita amaban a la hermosa joven Adonis, por lo que Zeus decretó que el joven debía dividir su tiempo y atención entre las dos diosas. Más tarde fue asesinado por un jabalí, un ataque que pudo haber sidodispuesto para vengar otra de las intrigas románticas de Adonis.

Le dije que mi novia me había dejado por un Adonis bronceado. Eso es todo en lo que pensaba.
- Spencer Wise, Revisión literaria , primavera de 2019

Definición : algo que excita; un agente que despierta o se considera que despierta el deseo sexual

Afrodita, diosa griega del amor que estaba enamorada de Adonis les dio a los griegos las palabras 'aphrodisia' placer heterosexual y 'aphrodisiakos' una gema con poderes afrodisíacos. Nuestro registro más antiguo de afrodisíaco proviene de Théophile Bonet Una guía para el médico práctico , en 1686 “Los afrodisiacos también eliminan la impotencia que causa la brujería”.

Definición : amor o admiración tontos o extravagantes

Un enamoramiento, por definición, es una emoción que no debe tomarse demasiado en serio. La etimología de la palabra hace lo mismo. Se remonta al latín para "tonto" o "tonto", como lo hace fatuo "complaciente o estúpidamente tonto" y fatuidad “algo tonto, tonto, absurdo o estúpido, como una acción”.

El Amor es una especie de Embriaguez y enamoramiento de la Mente y el Corazón de Uno, que se entrega al vaivén de esta Pasión; esta es la Intoxicación del Alma, como la otra del Cuerpo.
- Jacques Abbadie, El arte de conocerse a uno mismo , 1695

Definición : amante, especialmente un hombre que es un amante promiscuo y sin escrúpulos

En la década de 1700, Giacomo Girolamo Casanova era un espía, un clérigo, un jugador y aparentemente un hombre de considerable encanto. También era un escritor, y sus reflexiones autobiográficas sobre sus más de 100 amantes hicieron de su nombre un sinónimo de unhombre que ama demasiado.

'¿Qué pasó con esa última entonces? ¿Cómo se llama? ¿Gwenny?'
'Ah, ya sabes, mos, ou Buke, vienen y van, vienen y van'.
'Regular bladdy Casanova, hey.'
'¿Puedo evitarlo si están tan atraídos por mi baile?'
- Alex La Guma, En la niebla del final de las estaciones , 1972

Definición : no correspondido ni devuelto en especie

A veces el amor es correspondido ya veces no lo es, una división que se pone de relieve para algunos en el Día de San Valentín. A recompensa un término un tanto pintoresco es dar o hacer algo a cambio de algo que otra persona ha dado o hecho la palabra viene del ahora obsoleto bastante que significa "dejar de fumar, pagar".

Ntabeni, amargado de corazón por el amor no correspondido y los planes inútiles, había decidido tomar un rumbo desesperado, visitar a los muchachos guerreros en la cima de la colina.
- Randall Langa Peteni, colina de los tontos , 1976

Definición : demasiado sentimental; sensiblero; desagradablemente dulce

Las cajas de dulces cubiertas con cupidos y corazones pueden, para algunas personas, tener un sacarina calidad, tanto en el sentimiento como en el gusto. Para otros, el exceso romántico y azucarado es esencial para el Día de San Valentín. De cualquier manera, sacarina viene de saccharum , latín para "azúcar". La palabra se remonta a la década de 1600. El edulcorante sin calorías sacarina sin una e llegó un par de cientos de años después.

Se estima que este año se enviarán unas 80.000.000 de tarjetas de San Valentín, sacarinas y agrias.
- Los Angeles Times , 14 de febrero de 1940

Definición : cariño; alguien amado

Los griegos y los egipcios creían que el corazón era el centro de las emociones. Los angloparlantes tomaron prestada la idea y dulce + corazón ha sido un término cariñoso, especialmente para el amor romántico, desde la Edad Media. Si no te importa cariño como término cariñoso, nuestro idioma tiene una serie de sinónimos para elegir, incluidos puggy , chookie , cerdo , dowsabel y matón nota: algunas de las palabras antes mencionadas son regionalismos o arcaicas.

Durante esos momentos, la guerra terminó repentinamente y él estaba de regreso en Salisbury, respirando bocanadas del aire de la ciudad que podía oler mezclado con aceite quemado de las fábricas eructando, y podía escuchar el rugido metálico retumbante mientras la ciudad se agitaba.delantero y podía ver la explosión de colores en el Estadio Rufaro un domingo por la tarde durante un partido de fútbol crucial entre los archirrivales de la ciudad, Dynamos y Chibuku Shumba. Y de vez en cuando, le pedía a Lillian, su novia de la infancia, que lo acompañara.él mientras iba de compras por los escaparates del First Street Mall.
- Alexander Kanengoni, ecos de silencios , 1998