La historia de la palabra 'villano'
Al ser informado que villano se relaciona con una palabra latina que significa "habitante de a villa , "uno podría evocar imágenes de un villano que gira el bigote confabulando malvadamente en su enorme villa. Sin embargo, la historia de la palabra es mucho más complicada que eso.
'Villano' proviene de un sinónimo de 'aldeano'. Entonces, ¿de dónde vino toda esta villanía?
La historia comienza con esa palabra latina. En realidad, es una latín medieval palabra: villanus . El hecho de que sea latín medieval importa porque aunque la palabra villa en latín clásico se refiere a una gran vivienda en el campo, en el momento de latín tardío desde los siglos III al VI, la palabra también podría referirse de manera más general a cualquier agregación de viviendas rurales, por lo que su significado es casi equivalente a pueblo . El latín medieval vino después del latín tardío el latín medieval estuvo en uso desde el siglo VII hasta el XV, lo que hace villanus , con su significado "habitante de una villa", básicamente un sinónimo de aldeano lo cual no evoca exactamente a ese villano malvado y conspirador.
La aristocracia terrateniente aquellos en casa en villas en el sentido latino clásico de la palabra que dominaba la sociedad medieval en los días del inglés medio tenía todo el poder, política y lingüísticamente, y bajo su uso de la palabra, el descendiente del inglés mediode villanus que significa "aldeano" una palabra con estilo vilain o vileína desarrolló el significado de "una persona de mente y modales groseros".A medida que la equiparación común de modales con moral ganó fuerza y vigencia, las connotaciones empeoraron, de modo que la palabra moderna villano no es un aldeano sin pulir, sino que es entre otras cosas un sinvergüenza o un criminal deliberado.
Un destello de este historial es visible en la entrada del diccionario para villano : el primer significado de la palabra es " villano , "una palabra que se refiere en parte a un aldeano común libre o campesino de aldea de rango inferior a a thane . La investigación sobre si esos villanos se retorcían el bigote hasta ahora no ha resultado concluyente.
