Palabras con significados perdidos

definición - siendo ceñido “rodeado con una banda, como un cinturón”

sucinto no es una de las palabras más utilizadas hoy en día, pero aparece de vez en cuando; cuando se encuentra, típicamente tiene el significado de "marcado por una expresión compacta y precisa sin palabras desperdiciadas". Cuando llegó por primera vez al inglés, enen el siglo XV, fue con el significado de "ceñido". Aunque este significado ahora es bastante obsoleto, no es de extrañar que fuera el primero que se adjuntó a sucinto , que se remonta al latín cingere “ceñir”, que también ha servido como raíz de cincha y discreto “vestido holgado”.

En rizos en cualquiera de las mejillas a cuadros, alas que usaba
De muchas plumas de colores rociadas con oro
Su hábito se ajusta a la velocidad de forma sucinta y sostenida
Antes de sus pasos decentes una varita de plata.
- John Milton, paraíso perdido , 1674

definición - ardientemente caliente; ardiente

A flagrante la falta en un deporte no implica llama ni calor literal, sino que muestra el sentido moderno de la palabra, que es "notoriamente ofensivo". flagrante viene del latín flagrante “to burn”. Algunas de las otras palabras en inglés que comparten esta raíz han conservado algunos de sus significados “ardientes” como conflagración , mientras que otros, como en flagrante delito que proviene de la expresión latina que significa “mientras el crimen se está quemando”, no.

Y en otros lugares, la unidad engendra unidad y refleja su flagrante amor en sí mismo.
- Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Tres libros de filosofía oculta trans. Por JF, 1651

definición - música algo inarmónico, desafinado

ahora pensamos en una absurdo como "algo que es ridículamente irrazonable, poco sólido o incongruente", como cancelar los préstamos estudiantiles dentro de diez años, o el razonamiento detrás de la decisión de una compañía de seguros sobre el pago de la cobertura. Sin embargo, antes de que se hiciera responsable y se estableciera con unbonito significado estable, absurdo pensé que sería genial tener una carrera en la música su raíz latina absurditās una vez significó "disonancia".La cosa de la música simplemente no funcionó absurdo , y a principios del siglo XVI había pasado al significado que tiene hoy.

Se agradece por la última solución, que el piso así que viene debería alterar el vt, pero para alterar el vt, altera la clave que es en música un gran absurdo por lo tanto, por la última solución, hay un gran absurdogruñó.
- William Bathe, Una breve introducción a la habilidad de cantar , 1596

definición - para ofenderse

aunque no se ha convertido del todo en un palabra de Janus o contrónimo ambos se refieren a palabras cuyos significados son contradictorios, estómago ciertamente se está moviendo en esa dirección. Tiene los significados incongruentes de "tolerar" y "ofenderse", aunque el último de estos ahora es bastante raro.

Cierta ira no es solo dolor por la oposición con la que se encuentran las personas, sino una especie de estomago a Dios que permite que se les oponga o se les oponga, y aunque no confiesan que es así, el espíritu de Dios lo sabe.que sea así.
- BD, El honorable estado del matrimonio se hizo cómodo , 1685

definición - ingeniosamente ideado o diseñado

A presunción una vez tuvo el significado "algo que resulta de la actividad mental" y la forma adjetiva de vanidoso comparte superposición semántica con esto. A presunción también podría referirse a elementos literarios específicos, como "una metáfora elaborada" y, en algunos casos, los primeros usos de vanidoso tenía significados relacionados con esto como "tener o exhibir un estilo literario marcado por presunción" o "que consiste en o construido sobre o alrededor de una presunción".

Este nuevo libro vanidoso moverá delicias
Y sirven para pasar algunos días tristes
También las tediosas noches de melancolía
Porque en lo mismo hay muchas frases bonitas.
No hay daño en absoluto sino alegría y alegría
Luego cómprelo primero, luego no se lo lleve.
- LP, Un nuevo diálogo entre Dick of Kent y Wat the Welch-man , 1654

definición - anfitrión; uno que entretiene a los invitados

Parece bastante obvio que un animador debe ser alguien que entretenga a los invitados, tanto como a secretaria una vez fue la palabra para alguien que mantuvo secretos . Sin embargo, esto xenial el sentido de la palabra se ha reemplazado en gran medida por "uno que entretiene profesionalmente".

Y parado cerca de Eumeo preguntó esto.
¿Qué invitado es este, que hace nuestra casa últimamente?
¿Su animador? ¿De dónde dice el estado?
¿Su nacimiento en esta vida tiene? ¿Qué nación?
- Homero, Odiseas de Homero traducción de G. Chapman, 1615

definición - un juego de azar como el craps jugado con dos dados

mucho antes peligro se aplicó a un obstáculo en el golf, se aplicó a un juego de un carácter muy diferente. La palabra vino al inglés del francés hansard , que probablemente fue tomado del árabe as-zahr , que significa "los dados" o "uno de los dados". En el uso moderno peligro la mayoría de las veces significa "una fuente de peligro" o "oportunidad, riesgo".

Warmley declaró en la comisaría que había estado jugando al "peligro" en Menshaw's, y después de haber perdido su pequeño cambio, Menshaw le cambió un billete de dólar.
- el sol Baltimore, MD, 16 de junio de 1896