crisarobina

Historia y etimología de crisarobina

anterior crisarobina, desde cris- + ar arob un "polvo de madera de un árbol brasileño Vataireopsis araroba "tomado del portugués brasileño, quizás tomado de Tupi * araróβa + -ine entrada 2

Nota : el nombre crisarobina fue presentado por el farmacéutico británico David Skinner Kemp 1834 o 35-1912. Kemp descubrió el uso de la sustancia en Bombay y envió muestras a Gran Bretaña; ver "On Goa Powder, por el Sr. David S. Kemp",leído en la reunión de la Sociedad Farmacéutica el 6 de enero de 1864 Revista farmacéutica y transacciones segunda serie, vol. 5, núm. 8, febrero de 1864, págs. 345-47.Parece haber utilizado por primera vez el nombre impreso en un artículo leído a la Sociedad Farmacéutica en su nombre el 5 de marzo de 1875 "Chrysarobine, o Goa Powder. Por DS Kemp, Bombay," Revista farmacéutica y transacciones 3ra serie, vol. 5, 13 de marzo de 1875, p. 729.La palabra aparece antes, aunque mal escrita crisatobina, en un artículo sobre las aplicaciones medicinales de la sustancia J. Fayrer, "La tiña india y su tratamiento con polvo de Goa" Medical Times and Gazette, vol. 2 de 1874, número del 24 de octubre de 1874, págs. 470-71.La forma conjetural de Tupi * araróβa tomado de Antônio Geraldo da Cunha, Dicionário histórico das palavras portuguesas de origem tupi São Paulo, 1978. El elemento final puede ser róβa "amargo"; cf. "amargosa cousa - roba" en el siglo XVII Vocabulário na língua brasílica 2 ^a edicão, 1 ^o vol., São Paulo, 1952.