inclinarse

verbo
kow · remolcar | \ ˈkau̇-ˌtau̇ , ˌ kau̇-ˈtau̇ \
inclinado ; inclinarse ; reverencias

Definición de inclinarse

Entrada 1 de 2

verbo intransitivo

1 : para mostrar una obsequiosa deferencia : cervatillo reverencias al jefe
2 : arrodillarse y tocar el suelo con la frente en señal de homenaje, adoración o profundo respeto

inclinarse

sustantivo

Definición de inclinarse Entrada 2 de 2

: un acto de inclinarse

Siga desplazándose para obtener más

¿Sabías que?

Sustantivo

reverencia originado como un sustantivo que se refiere al acto de arrodillarse y tocar el suelo con la cabeza como un saludo o acto de adoración a una autoridad venerada. En la China tradicional, este ritual lo realizaban los plebeyos que solicitaban al magistrado local, el emperadoral santuario de Confucio, o por representantes extranjeros que se presentan ante el emperador para establecer relaciones comerciales a fines del siglo XVIII, algunas naciones occidentales se resistieron a realizar el ritual, que reconocía al emperador chino como el "hijo del cielo". inclinarse deriva del chino "koutou", formado por la combinación del verbo "kou" "tocar" con el sustantivo "tou" "cabeza". El sustantivo había llegado al inglés en 1804, y la evidencia más antigua de laverbo data de 1826.

Ejemplos de inclinarse en una oración

verbo puedes probar inclinarse al jefe, pero él verá a través de ti
Ejemplos recientes en la Web: Verbo Sin embargo, para su sorpresa, Julius ha cambiado y se ha detenido inclinarse a los ricos y poderosos. - Canciller Agard, EW.com , "Resumen de la buena pelea: la pandilla intenta resistir la tensión sexual y dibuja puntos", 14 de mayo de 2020 Pero si los fanáticos del baloncesto estadounidenses creen que la NBA lo es inclinarse a las autoridades chinas en esta disputa, eso podría dañar la reputación de la liga con los fanáticos y algunos patrocinadores estadounidenses. - Chris Isidore, CNN , "Cómo un tweet puso a la NBA en una situación sin salida en China", 8 de octubre de 2019 se le acusa habitualmente de inclinarse a China, incluso en sus tratos con Taiwán. - Annabelle Timsit, cuarzo , "Los líderes del mundo participan en un debate familiar: ¿salud pública o soberanía?", 24 de abril de 2020 a menudo se le acusa de inclinarse a sus donantes, desde actores poderosos como Estados Unidos y China hasta financiadores privados como la Fundación Gates. - Selam Gebrekidan, New York Times , "El mundo tiene un plan para combatir el coronavirus. La mayoría de los países no lo están usando", 12 de marzo de 2020 Los críticos han acusado a Tedros de inclinarse a Beijing y pasando por alto importantes deficiencias en su manejo de la crisis, incluida la respuesta inicial al brote. - Andrew Joseph, ESTADO , "El personal de respuesta mundial: quién lidera la carga contra el brote de coronavirus", 17 de febrero de 2020 Felicitaciones a aquellos que se negaron inclinarse a los temores de que los borrachos puedan declarar que el árbol es su propio Everest privado. - al , "Masked Observer declara Mobile 'EL lugar para Mardi Gras'", 5 de febrero de 2020 Pero protestas contra la empresa por inclinarse para el gobierno chino ha sido duro. - Patrick Shanley, El reportero de Hollywood , "Ex ejecutivo de Microsoft se une a Blizzard Entertainment", 24 de octubre de 2019 Mucha gente considera que Fiji Times es la última voz de los medios independientes en un país donde hay muchos medios de comunicación inclinarse al gobierno. - Fox News , "Fiji 4 espera veredicto en caso de que ponga a prueba la libertad de prensa", 17 de mayo de 2018

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'reverencia'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de inclinarse

verbo

1826, en el significado definido en sentido 1

Sustantivo

1804, en el sentido definido arriba

Historia y etimología de inclinarse

Sustantivo y Verbo

chino Pekín kòutóu , desde kòu golpear + tóu cabeza

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre inclinarse

Viajero en el tiempo para inclinarse

El primer uso conocido de inclinarse fue en 1804

Ver más palabras del mismo año

Escuche nuestro podcast sobre inclinarse

Estadísticas para inclinarse

Última actualización

3 de septiembre de 2020

cite esta entrada

“Reverencia” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/kowtow. Consultado el 25 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Más definiciones para inclinarse

inclinarse

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés inclinarse

informal + desaprobación : estar de acuerdo con demasiada facilidad o entusiasmo en hacer lo que alguien más quiere que hagas : obedecer a alguien con poder de una manera que parece débil

inclinarse

verbo
kow · remolcar | \ kau̇-ˈtau̇ , ˈkau̇-ˌtau̇ \
inclinado ; inclinarse

Definición de niños de inclinarse

: obedecer a una persona en una posición de poder de una manera que parece débil : muestre una atención excesivamente respetuosa "... no esperes que lo haga inclinarse para ti, mortal, solo porque el viejo Barnacle-Beard es tu padre ". - Rick Riordan, El ladrón del rayo

Más de Meaning88 en adelante inclinarse

Tesauro : Todos los sinónimos y antónimos de inclinarse

Britannica.com : artículo de la enciclopedia sobre inclinarse

Comentarios sobre inclinarse

Qué te hizo querer mirar hacia arriba inclinarse ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófonos

  • Para juzgar cómo se sentía la gente, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!