Definition of DEBAUCHERY

Historial y uso de libertinaje

Algunas personas vienen a buscar libertinaje a través de la Biblia, por así decirlo.

En varias versiones modernas, la palabra se puede encontrar en Efesios 5:18, como en la traducción de la Nueva Versión Internacional: “No se emborrachen con vino, que lleva al libertinaje. En cambio, sean llenos del Espíritu .... ”La palabra griega que se traduce aquí como libertinaje se puede interpretar de muchas maneras diferentes: usa la versión King James exceso , mientras que la versión estándar estadounidense usa disturbio .

El libertinaje siempre implica un comportamiento, especialmente el comportamiento sexual o el comportamiento relacionado con el alcohol o las drogas, que algunos encuentran moralmente objetable. En contextos bíblicos y espirituales, la palabra libertinaje es muy serio, pero en otras situaciones la palabra a menudo tiene una connotación lúdica, como cuando un grupo de amigos sale a una "noche de libertinaje".

libertinaje comenzó a usarse en inglés a principios del siglo XVII y se forma a partir de la palabra anterior libertinaje . Como verbo libertinaje inicialmente tenía el significado de "llevar por mal camino", especialmente cuando se refiere a alejar a alguien de otra persona a la que tiene una lealtad o un deber. En su primer uso como sustantivo libertinaje a menudo se usaba para referirse a un caso de comer o beber demasiado.

Ejemplos de libertinaje en una oración

Como San Agustín en sus días de estudiante en la Cartago del siglo IV, [Thomas] Merton había sucumbido a tales actos físicos e intelectuales libertinaje como Nueva York ofreció una licenciatura en Columbia en la década de 1930: vino, mujeres y algunos compañeros de viaje comunistas. - Marca de seda , Reseña del libro del New York Times , 30 de marzo de 1986 ... consideran toda la música y todo lo agradable como formas de libertinaje y no confesará ningún conocimiento o práctica a menos que pueda convencerlos de que es un libertino tan abandonado como ellos. - Bernard Shaw , letra , 25 de noviembre de 1948 He visto a una docena de niños estirados en el césped en una circunferencia de quince metros, todos fumando cigarrillos y leyendo novelas de diez centavos. Fue una escena de inspiración libertinaje , incluso para el espectador más cobarde. - HL Mencken , Días felices , 1940 Más tarde lamentó el libertinaje de su juventud. recordó la noche libertinaje con pesar

ejemplos recientes en la web La noche antes de su crucial entrevista en la escuela de medicina, un estudiante universitario y sus dos mejores amigos celebran su cumpleaños número 21 con una noche de borrachera y libertinaje . - Ed Stockly, Los Angeles Times , "Películas en la televisión esta semana: 'The Searchers'; 'Forrest Gump'", 12 de marzo de 2021 La noche antes de su crucial entrevista en la escuela de medicina, un estudiante universitario y sus dos mejores amigos celebran su cumpleaños número 21 con una noche de borrachera y libertinaje . - Ed Stockly, Los Angeles Times , "Películas en la televisión esta semana: 'The Searchers'; 'Forrest Gump'", 12 de marzo de 2021 En lo que solía ser una parte sórdida de Manhattan, los neoyorquinos de diferentes rincones de la ciudad se reunieron para cenar y libertinaje . - Jeremy Repanich, Informe Robb , "Cómo el chef pionero Patrick Clark cambió la historia de la gastronomía estadounidense moderna", 24 de febrero de 2021 Gran parte de la culpa de la represión recayó en los juerguistas de fin de semana que se reunieron en Bourbon Street, el centro icónico de la ciudad de fiestas hombro con hombro y libertinaje . - New York Times , "¿Puede Nueva Orleans celebrar el carnaval sin un abandono imprudente?", 14 de febrero de 2021 Con eso vino un aumento de la delincuencia, pero también general libertinaje como beber y apostar. - Elise Taylor, Vogue , "Bridgerton: The Real Life Lady Whistledowns of Regency-Era England", 25 de diciembre de 2020 El área es muy apartada y a los toros les gusta ir al prado a tomar una copa y darse un refrescante chapuzón en el revolcadero durante el mediodía, mientras su harén duerme una noche de libertinaje . - vida al aire libre , "7 reglas que debe seguir para golpear su etiqueta de caza mayor en terrenos públicos", 10 de diciembre de 2020 Algunas de las caricaturas dibujan una burda ecuación del Islam con violencia o libertinaje a través de la imagen de Mahoma, un tema omnipresente en la erudición colonial europea sobre Mahoma. - Suleyman Dost, La conversación , "Los musulmanes han visualizado al Profeta Mahoma en palabras y arte caligráfico durante siglos", 24 de noviembre de 2020 En los Estados Unidos, la educación superior ofrece una fantasía sobre cómo deben crecer los niños: compitiendo por la admisión a un lugar enrarecido, que erige un capullo seguro que facilita libertinaje y autodescubrimiento, del cual emerge un adulto. - Ian Bogost, El Atlántico , "Estados Unidos sacrificará cualquier cosa por la experiencia universitaria", 20 de octubre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'libertinaje'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .