florilegio

¿Sabías que?

Se puede pensar que los editores que compilan florilegia para usar la forma plural recogen un ramo de dulces flores literarias. Los angloparlantes recogieron florilegio de una nueva palabra latina que deriva del latín florilegus, que puede traducirse como "selección de flores". De hecho, florilegio inicialmente aplicado a una colección de flores, y luego a libros sobre flores, pero no pasó mucho tiempo antes de que la palabra comenzara a usarse para como dice el Oxford English Dictionary "una colección de las flores de la literatura".Y florilegio no es el único término coleccionista en inglés con herencia floral; es sinónimo antología proviene de la palabra griega que significa "recolección de flores".