malversación

¿Sabías que?

el formulario mal- suele ser una mala señal en una palabra y malversación no es una excepción. En francés medio, mal- que significa "malo", de la palabra latina para "malo" malus se asoció con verser "girar, manejar", del verbo latino vértere, "girar" para crear malverser, un verbo que significa "ser corrupto". Esto a su vez llevó al sustantivo francés malversación, que fue adoptado por angloparlantes a mediados del siglo XVI. Algunos otros mal- las palabras que ingresaron en inglés del francés medio son torpeza "inepto", descontento "descontento" y maltrato "tratar mal".