deberá

Deberá frente a voluntad : Guía de uso

De las resmas de pronunciamientos escritos sobre la distinción entre deberá y voluntad —que data del siglo XVII— está claro que las reglas establecidas nunca han reflejado con mucha precisión el uso real. Las declaraciones nacionalistas de los gramáticos británicos de los siglos XVIII y XIX, que comúnmente citaron los abusos de los irlandeses, los escoceses, y ocasionalmente los estadounidenses, sugieren que las reglas tradicionales pueden haberse acercado más al uso del sur de Inglaterra. Algunos comentaristas modernos creen que el uso del inglés sigue siendo el más cercano a las normas prescritas tradicionalmente. La mayoría de los comentaristas modernos permiten que voluntad es más común en casi todos los usos. Las entradas para deberá y voluntad en este diccionario, muestra el uso actual.