subtítulo

sustantivo
subtítulo | \ ˈsəb-ˌtī-tᵊl \

Definición de subtítulo

Entrada 1 de 2

1 : un título secundario o explicativo
2 : una declaración impresa o un fragmento de diálogo que aparece en la pantalla entre las escenas de una película muda o que aparece como una traducción en la parte inferior de la pantalla durante las escenas de una película o programa de televisión en un idioma extranjero

subtítulo

verbo
subtitulado ; subtitulado ; subtítulos

Definición de subtítulo Entrada 2 de 2

verbo transitivo

: dar un subtítulo a

Ejemplos de subtítulo en una oración

Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo Su base de fanáticos rabiosos, y una serie de agencias de aplicación de la ley, solicitaron a la red que lo reconsiderara, y siete semanas después, AMW se renovó con una nueva subtítulo , America Fights Back, y un tono más intenso. - Rachel Monroe, Buitre , "Las mentes criminales de Jim y Tim", 15 de marzo de 2021 Fiel a la reputación del programa, este segundo de dos episodios especiales tiene un subtítulo eso es un poco picante para imprimir. - oregonlive , "Winter TV 2021: fechas de estreno de programas nuevos y recurrentes de mitad de temporada", 30 de diciembre de 2020 La versión impresa de este artículo utilizó una incorrecta subtítulo para la edición estadounidense del libro de James Suzman. - Derek Thompson, El Atlántico , "Cómo la civilización nos partió el cerebro", 13 de diciembre de 2020 el puntiagudo subtítulo el libro de O'Sullivan es una reprimenda para aquellos que piensan que todas las fans femeninas de los Beatles estaban extasiadas entre lágrimas, fuera de control y sin discernimiento. - Washington Post , "Todo lo que necesitas es Lennon: un autor de Maryland reflexiona sobre el papel de los Beatles en su vida", 7 de diciembre de 2020 La última lucha, dentro del propio novelista, es la verdadera guerra de Gorra subtítulo . - Casey Cep, El neoyorquino , "William Faulkner's Demons", 23 de noviembre de 2020 Patrick Buchanan escribió un gran libro de política exterior titulado Una república, no un imperio, con el romántico subtítulo Reclamando el destino de Estados Unidos. - Kevin D. Williamson, Revisión nacional , "El nacionalismo 'Estados Unidos primero' no está abandonando la Casa Blanca", 15 de noviembre de 2020 La película subtítulo se refiere al credo personal de Chapin, uno que alimentó sus acciones en temas sociales. - corteza de Kevin, Los Angeles Times , "Reseña: 'Harry Chapin: When in Doubt, Do Something' traza la vida activista demasiado breve del cantante", 15 de octubre de 2020 El gorro de cocinero en la portada y el subtítulo revele que el libro del ex editor de ficción del New Yorker no trata sobre la suciedad, aunque también hay algo de eso. - Bill Buford, Tribuna estelar , "OPINIONES: 'Dirt', de Bill Buford, y 'The Boy in the Field', de Margot Livesey", 10 de octubre de 2020 Ejemplos recientes en la Web: Verbo Las amplias restricciones han motivado a los fanáticos de programas y películas que no cumplen con las reglas de censura subtítulo en chino y cargue copias no autorizadas en línea. - néctar Gan, CNN , "Cómo un sitio web chino para programas de televisión pirateados se convirtió en una piedra de toque cultural para los millennials", 2 de marzo de 2021 KineMaster Esta aplicación de Android e iOS puede desenfocar caras en videos, incluidas otras funciones como voces en off subtitulado , y transiciones y efectos especiales. - Coral Murphy, EE.UU. HOY , "¿Quieres desenfocar una cara en tu video? Estas herramientas de edición de videos y fotos pueden ayudar", 29 de mayo de 2020 Todo este tiempo, la única forma legítima de transmitir el anime ha sido a través de Hulu, que concedió, se ha doblado y subtitulado versiones de Sailor Moon y Sailor Moon Crystal. - Michelle Santiago Cortés, refinery29.com , "Pronto podrás transmitir Sailor Moon gratis en YouTube", 22 de abril de 2020 El público de todo el mundo puede disfrutar de los originales de Apple TV + subtitulado y / o doblado en casi 40 idiomas, incluidos subtítulos para sordos y con dificultades auditivas SDH o subtítulos ocultos. - Marc Saltzman, EE.UU. HOY , "¿Autoaislamiento? Pruebe estos increíbles consejos para Netflix, Amazon, Disney + y Apple TV +", 20 de marzo de 2020 Muchos consideran que la película es la primera subtitulado para el mercado estadounidense. - Sandra E. García, New York Times , "Después de 'Parasite', ¿los subtítulos siguen siendo una barrera de una pulgada para los estadounidenses?", 12 de febrero de 2020 lo serán subtitulado en 28 idiomas y doblado hasta en 20. - Scottie Andrew, CNN , "Las películas de Studio Ghibli llegarán a Netflix, pero no en Norteamérica ni Japón", 20 de enero de 2020 El té de este año fue subtitulado : Justicia enagua. - cleveland , "La Sociedad Histórica del Condado de Lorain sirve té de San Valentín para el centenario del sufragio femenino", 17 de febrero de 2020 la autobiografía de John Conyers podría haber sido subtitulado 'Jazz en la clave de la vida ... - Kathleen Gray, Detroit Free Press , "Ver en vivo: funeral del exrepresentante estadounidense John Conyers", 4 de noviembre de 2019

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'subtítulo'. Las vistas expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de subtítulo

Sustantivo

1815, en el significado definido en sentido 1

verbo

1830, en el sentido definido arriba

Sigue desplazándote para obtener más información

Más información sobre subtítulo

Viajero en el tiempo para subtítulo

El primer uso conocido de subtítulo fue en 1815

Ver más palabras del mismo año

Estadísticas para subtítulo

Última actualización

24 de marzo de 2021

cite esta entrada

“Subtítulo” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/subtitle. Consultado el 31 de marzo de 2021.

Estilo : MLA
MLA Chicago APA significado88

Sigue desplazándote para obtener más información

Más definiciones para subtítulo

subtítulo

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés subtítulo

: palabras que aparecen en la pantalla durante una película, video o programa de televisión y que son traducciones de lo que dicen los actores
: un título que viene después del título principal de un libro y que a menudo brinda más información sobre el contenido del libro

Sigue desplazándote para obtener más información

Comentarios sobre subtítulo

Qué te hizo querer mirar hacia arriba subtítulo ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de vocabulario avanzado

  • que es sinónimo de indolente ?

¡Pon a prueba tu vocabulario visual con nuestro desafío de 10 preguntas!

REALIZAR EL EXAMEN

Los rompecabezas de anagramas se encuentran con la búsqueda de palabras.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!