Una mezcla de palabras para lo que sea

Él cita a Tupac, Young Jeezy, Slipknot, KISS y Marilyn Manson como sus principales inspiraciones, a mezcolanza de influencias que han dado lugar a resultados desordenados anteriormente.
- Matthew Ramirez, horquilla , 28 de septiembre de 2017

mezcolanza es una alteración de mezcolanza , que antes se refería a una sopa espesa de cebada, guisantes y otras verduras, y que a veces incluye carne. mezcolanza es en sí mismo una alteración de otra palabra, potaje , derivado de las palabras del francés antiguo que significan "agitar" hochier y "sopa" potaje .

En "Help! I'm Stuck", trabaja, peluca a peluca, a través de una colección de personajes kitsch, entre ellos una ingenua en un melodrama sureño, un viajero de Hoboken que resulta ser un duende, el inventor gay dela pasa, y Bernadette Peters.
- Michael Schulman, The New Yorker, 18 de septiembre de 2017

en francés medio ménagerie significa "la administración de una casa" o granja o "un lugar donde se cuidan los animales". La palabra ménage , relacionado con mansión , referido a una vivienda. Cuando los hablantes de inglés adoptaron colección de animales , lo aplicaron específicamente a los lugares donde los circos y otras exhibiciones tenían animales de exhibición.

Este es el sentido que se aplica en el título de la obra de Tennessee Williams de 1944 The Glass Menagerie , que alude a una colección de figurillas de vidrio propiedad del personaje Laura Wingfield.

El texto principal está entrelazado a través de una galería de mapas, fotografías, leyendas y barras laterales, y se presenta principalmente en prosa plana. El resultado es un libro de mesa de café que aspira a ser un libro de historia que se lee como un libro de texto.
- David Greenberg, The New York Times, 14 de septiembre de 2017

Gallimaufry deriva del francés medio, donde se refería a un guiso hecho con cualquier variedad de carne. El nombre podría derivarse en parte del verbo galer , que significa "desperdiciar en placeres" o "pasar un buen rato".

Hasta ahora, Amazon ha demostrado ser mucho mejor para descontar un popurrí de productos en línea que para fabricar sus propios dispositivos.
- Michael Liedtke, Associated Press, 2 de octubre de 2017

Un favorito de los fanáticos de Jeopardy! popurrí literalmente significa "olla podrida" en francés, y en ese idioma se refiere al guiso hecho con una variedad de carnes y verduras cocidas juntas. ¿Qué hizo que la olla se pudriera? Posiblemente el largo tiempo de cocción que convirtió la comida en papilla. Los franceses tomaron prestadosel término como traducción del español olla podrida , que también puede referirse tanto al estofado como a una mezcla heterogénea en inglés. Ahora a menudo pensamos en el popurrí en términos de flores trituradas y especias que se disfrutan por sus cualidades fragantes.

La exhibición es un salmagundi de artículos, imágenes y texto que relatan la construcción del canal y su impacto a lo largo de la ruta
- Amy Biancolli, The Albany Times-Union, 29 de septiembre de 2017

Salmagundi también es un alimento, y por una vez no es un estofado. Es un plato de ensalada de carnes picadas, anchoas, huevos y verduras dispuestas en filas y, a menudo, aderezadas

Salmagundi también era el título de una revista satírica del siglo XIX creada por el novelista Washington Irving. Con Nueva York como tema Salmagundi se le atribuyó atribuir el nombre Ciudad Gótica a esa ciudad.

Pero si bien la serie de este año trae muchos sustos incluida una verdadera mezcla heterogénea de payasos sexualmente desviados con cabezas gigantes de pesadilla, si eso es lo que te gusta, comienza con un horror arrancado directamente de la realidad, y tal vezdirectamente desde su propia sala de estar, dependiendo de cómo se sintió al ver las devoluciones el pasado 8 de noviembre.
- Kat Rosenfield, Entertainment Weekly, 5 de septiembre de 2017

Una mezcla heterogénea es una comida estilo buffet popular en los países escandinavos. La palabra deriva del sueco, donde smörgås significa 'sándwich de cara abierta' o simplemente 'pan y mantequilla' y bord significa "mesa", que es aquella en la que se sirve la comida.