aecio

Historia y etimología de aecio

formación posterior desde aecidium "un ecio en forma de copa o esferoidal", tomado del nuevo latín, irregularmente para * oecidium, tomado del griego oikídion, diminutivo de oîkos "casa, morada, habitación" - más en vecindad , -idio

Nota : Palabra introducida como sustituto de aecidium por el patólogo de plantas de la Universidad de Purdue JC Arthur 1850-1942 en un esfuerzo por reformar la terminología para los hongos de la roya; ver "Terminología de las estructuras de esporas en los Uredinales" Gaceta botánica, vol. 39 marzo de 1905, págs. 219-22. Arthur en el mismo artículo presentado aecial y aeciospora. la palabra anterior aecidium fue acuñado como nombre de género por el autor y botánico John Hill, en Una historia natural general, o descripciones nuevas y precisas de los animales, las verduras y los minerales de las diferentes partes del mundo, vol. II, Una historia de las plantas Londres: Impreso para Thomas Osborne, 1751. Hill afirma en la p. 64: "Hemos llamado a este género, que se distingue por sus células peculiares, Æcidium, del griego οικιδιον, cellula". Desde los diccionarios y micológicos del siglo XIXlas referencias han asumido por ningún otro motivo que la apariencia de que la palabra fue tomada del griego aikía, "maltrato, ultraje, tortura". Ver, por ejemplo, Miguel Ulloa y Richard T. Hanlin, Diccionario ilustrado de micología [St. Paul: American Phytopathological Society, 2000], donde aikía se glosa incorrectamente "herida, lesión". Hill podría haber evitado la mala interpretación transliterando la palabra oecidium, pero dada la identidad de y en la pronunciación inglesa, la distinción puede parecer insignificante.