\ ˈfāk \ : no es verdadero, real o genuino : falsificación , farsa llevaba puesto un falso bigote. Levantó el cuenco a la luz de la ventana y le sonrió más falso sonríe todavía… - Lee Durkee De lo conocido a lo desconocido noticias falsas , la desinformación y la retórica del odio están causando daño a muchas personas. - Dolar Popat : uno que no es lo que pretende ser: como
a : una imitación sin valor se hace pasar por genuina La firma era a falso .
b : impostor , charlatán Les dijo a todos que era abogado, pero que solo era un falso . c : un movimiento simulado en una competencia deportiva como una patada, un pase o un salto simulado o un movimiento rápido en una dirección antes de ir en otra diseñado para engañar a un oponente
d : un dispositivo o aparato utilizado por un mago para lograr la ilusión de magia en un truco
verbo intransitivo
1 : participar en fingir algo : fingir - a veces se usa con eso si no tiene las respuestas falso eso 2 : hacer una falsificación a un oponente El corredor falso izquierda y luego corte a la derecha.
: un bucle de una bobina como una cuerda de barco o una manguera contra incendios enrollada libre para correr
Sigue desplazándote para más
Historia y etimología de falso
Adjetivo
derivado de falso entrada 2
Nota : No registrado como adjetivo antes de 1879. El supuesto uso por parte del general británico Richard Howe en un despacho de Boston al Secretario de Estado fechado el 3 de diciembre de 1775 "Se han practicado tantos artificios con extraños bajo la apariencia de Amistad,pilotos falsos & c. "; Informe sobre los archivos canadienses para el año 1904 Ottawa, 1905, p. 355 es muy probablemente una mala lectura quizás para falso o falso ?.
Sustantivo 1
derivado de falso entrada 3
Verbo 1
originalmente argot del inframundo, de origen incierto
Nota : el verbo falso quizás aparezca por primera vez en forma impresa faik, en 1810. En "A New and Comprehensive Vocabulary of the Flash Language" de James Hardy Vaux vol. 2 de Hardy Memorias, Londres, 1819, recibe una definición muy general: "una palabra tan variada que sólo puedo ilustrarla con unos pocos ejemplos. Falsificar a cualquier persona o lugar, puede significar robarle; fingir a una persona,también puede implicar disparar, herir o cortar; engañar a un hombre es matarlo; se dice que un hombre que se hiere o se desfigura a sí mismo, con cualquier propósito siniestro, se ha fingido ...fingir una pantalla, es escribir una carta u otro papel; fingir un tornillo, es dar forma a un esqueleto o una llave falsa, con el propósito de atornillar un lugar en particular; fingir un cly, es hurgar en un bolsillo; etc.., etcétera etcétera."pág.170.Sin embargo, Hardy también graba falsificación de bits "moneda base de acuñación" y tanto Vaux como el anterior Léxico Balatronicum Londres, 1811, una revisión de Francis Grose Diccionario de la lengua vulgar 1785 registro falsificación en el sentido de "falsificación", por lo que el sentido de "simular, falsificar" fue quizás parte de su significado original. Mucho antes es el sustantivo agente farsante, definido como "creador" en una lista de "Términos de cántico utilizados por mendigos, vagabundos, tramposos, lisiados y chiflados" en Randle Holme's La Academia de Armería Chester, 1688 un libro sobre heráldica que incluye una mezcla de información que no tiene nada que ver con la heráldica. Junto con farsante listas de Holme Ben-Fakers, "Falsificadores de pases y sellos" ben se define como "bueno".Esta expresión ocurre antes como ben-feaker en el folleto de Thomas Dekker sobre el peralte O per se O. O Un nuevo llanto de Lanthorne y la luz de las velas Londres, 1612: "De los Ben-feakers de Jybes ... Los que son Falsificadores de Pasaportes, se llaman Ben-feakers, es decir, Good-Makers." Es posible que Holme simplemente copiara sus entradas deDekker. El sustantivo feaker / farsante implica un verbo correspondiente feak / falso "hacer", para lo cual no parece haber evidencia cierta. Hay feague, fegue "batir, azotar" más temprano en el compuesto bumfeage y "desgastar, provocar la ruina de", que son coloquiales —el segundo sentido sólo se atestigua en el drama de la Restauración— pero no argot, y que tienen una consonante velar sonora aparte de una sola aparición de un participio feakt .Una sugerencia que se remonta a Nathan Bailey Diccionario de inglés etimológico universal 4a edición, 1728 es que esta palabra está tomada del holandés vegen "barrer"; compárese también en alemán fegen "limpiar, limpiar, barrer". Para más información, consulte Anatoly Liberman, "Una etimología falsa de la palabra falso" OUPblog, 23 de agosto de 2017.
Sustantivo 2
probablemente derivado de falso entrada 5
Verbo 2
inglés medio falso, de origen oscuro
Sigue desplazándote para más
Sigue desplazándote para más
Sigue desplazándote para más
Compartir falso
Viajero en el tiempo para falso
El primer uso conocido de falso fue en el siglo XV
Ver más palabras del mismo siglo